Affichage des articles triés par pertinence pour la requête Bretagne. Trier par date Afficher tous les articles
Affichage des articles triés par pertinence pour la requête Bretagne. Trier par date Afficher tous les articles

samedi 26 novembre 2011

Maison de l'Architecture de Bretagne : une donation 1

Il y a peu, je chantais sur ce blog la très belle carte éditée par la Maison de l'Architecture de Bretagne. J'ai pris contact avec cette dernière et voilà que je reçois par la poste la totalité de leurs éditions de cartes postales, preuve d'une grande attention, d'une gentillesse certaine et également comme vous allez le voir d'une qualité éditoriale et d'un sérieux encore rarement vus dans le domaine qui nous intéresse ici.
Je remercie donc vivement la Maison d'Architecture de Bretagne pour cette donation.
La collection de cartes postales éditées par la Maison de l'architecture de Bretagne comporte pas moins de 24 cartes postales !
Toutes éditées avec soin sur un très beau papier et donnant toutes les informations nécessaires allant de la localisation, du nom des architectes aux noms des photographes. D'ailleurs on devine vite que vu la belle photographie de l'ensemble, il s'agit également de regards de photographes sur l'architecture. Pourtant, ceux-ci savent se mettre en retrait, ne jouant pas d'effet ou de style trop marqué permettant d'abord de voir l'architecture, d'en jubiler et même sans doute de la comprendre. Il faut rappeler qu'ici la Maison d'Architecture de Bretagne fait d'abord preuve de didactisme et d'éducation à l'architecture moderne. Il faut donc que ces images dans une sobriété esthétique permettent de reconnaître et admettre l'architecture contemporaine.
Un travail délicat mené ici avec brio.
Je vais donc en trois séquences vous proposer une visite de la Bretagne et de son architecture contemporaine.
On commence ?
On commence !
Loft à Dinard (35)
Atelier 48.2, architectes à Dinard
Lauréat du prix Architecture Bretagne 2010,
catégorie "réhabilitation-Extension"
Photo de Paul Kozlowski :

Centre de loisirs à Tréméven (29)
Cocopaq
Dominique Bonnot, architecte à Saint-Brieuc
lauréat du prix Architecture Bretagne 2010,
catégorie "réhabilitation-Extension".
photo de Erwan Lancien :
J'aime tout particulièrement ce paysage ici composé, les volumes, les couleurs forment une ligne franche comme un horizon bas et construit.

Groupe scolaire à Brest (29)
Ville de Brest
Michel Quéré, architecte à Brest
Lauréat du prix d'Architecture Bretagne 2010
catégorie "équipement public" :

Extension d'une maison à Brest (29)
Jean-Luc Héry, architecte à Brest
mentionné au Prix Architecture Bretagne 2010
catégorie "Réhabilitation-extension":

Maison Familia
à Servon-sur-Vilaine (35)
communauté de communes du Pays de Châteaugiron
Patrice Robadia, architecte à Saint-Méloir-des-Ondes
mentionné au Prix d'architecture Bretagne 2010
catégorie "équipement public":

Crématorium de Rennes Métropole
à Vern-sur-Seiche (35)
Rennes Métropole
Plan01, architectes à Paris
prix spécial du Prix Architecture Bretagne 2010
catégorie "équipement public"
photo de Luc Boegly :

Bureaux de l'ADAPEI à Plérin (22)
Association des Amis et Parents d'Enfants Inadaptés 22
Lionel Dunet, architecte à Saint-Brieuc
mentionné au Prix architecture Bretagne 2010
catégorie "Lieux d'entreprises"
photo de Stéphane Chalmeau :


Maison à Belle-Ile-en-Mer (56)
Opus 5 Architectes à Paris
lauréat du Prix Architecture Bretagne 2010
catégorie "habitat individuel":

dimanche 27 novembre 2011

maison de l'Architecture de Bretagne : une donation 2

Poursuivons la visite de la Bretagne moderne au travers de son architecture contemporaine grâce à la superbe collection de cartes postales éditées par la Maison de l'Architecture de Bretagne.

Résidence Lucien Rose
81 logements à Rennes (35)
Atelier du Pont, architectes à Paris
lauréat du Prix Architecture Bretagne 2010
catégorie "habitat collectif"
photo de Luc Boegly :


Maison à Crozon-Morgat (29)
Michel Grignou, architecte à Quimper
lauréat du Prix Architecture Bretagne 2010
catégorie "habitat individuel"
photo de Dieter Kik :


Centre de Secours à Plerguer (35)
Sivu de Plerguer
Valérie Treguer Architecte (Treguer-Velly)
lauréat du Prix Architecture Bretagne 2011
catégorie "équipements publics"
photo de Benjamin Gouret :


Espace Social et Culturel Aimé Césaire
à Rennes (35)
Ville de Rennes
Michel Kagan Architecture et Associés
mentionné au Prix Architecture Bretagne 2011
catégorie "équipements publics"
photo de Hervé Abadie :


Ifremer-Ateliers et plateformes de préparation des campagnes à la mer
à Plouzané (29)
Ifremer institut français pour l'exploration de la mer
A3 Argouach Architectes Associés
mentionné au Prix Architecture Bretagne 2011
catégorie "lieux d'entreprises"
photo de Jean-Pierre Petit :

J'ai un doute sur cette image et je crois qu'il s'agit d'une vue infographique.

Siège social du crédit Agricole d'Ille-et-Vilaine
à Saint-Jacques-de-la-Lande (35)
Crédit Agricole
Agence d'architecture et d'urbanisme Jean-Pierre Meignan
prix spécial du prix Architecture Bretagne 2011
catégorie "lieux d'entreprises"
photo de Benoît Gilbert :


Bureaux CCCP à Saint-Alban (22)
communauté de communes côte de Penthièvre
Coquard Colleu Charrier Architectes
lauréat du Prix Architecture Bretagne 2011
catégorie "lieux d'entreprises"
photo DR :


Maison de l'enfance et relais
assistante maternelle à Nivillac (56)
mairie de Nivillac
Atelier Pellegrino
mentionné au Prix Architecture Bretagne 2011
catégorie "équipements publics":


mercredi 10 octobre 2012

Architectures en Bretagne au XXe siècle



Un pavé breton.
Mais rien d'indigeste bien au contraire !
Ce très gros livre est simplement une vraie mine d'informations, d'analyses et d'images de la situation de l'architecture en Bretagne durant le XXe siècle. Et disons le tout net, on prend une claque. Les auteurs, Philippe Bonnet et Daniel Le Couédic, font un travail passionnant qui simplement révèle mon inculture totale pour cette région que je croyais un rien vide d'expériences. Il faut bien dire que, normand, je regarde soit plus à l'est vers Paris, soit plus au sud, laissant la Bretagne dans un nuage régionaliste dont d'ailleurs, à ma décharge, elle fait souvent usage comme ... écran de fumée. Pourtant ce blog ne manque pas d'exemples de cette architecture. Je m'aveugle donc moi-même !
Quelle découverte ! Quelle richesse ! Mais quel lourd livre ! Mes genoux s'en souviennent encore !
Alors armez-vous de courage, musclez vos bras et entrez dans ce très beau livre, laissez vous conter l'histoire d'une architecture bretonne moderne, vive, hésitante mais toujours originale car il s'agit non pas d'un volume pour décorer votre table de salon mais d'un "vrai" livre qui se lit avec plaisir. L'écriture est claire, prend position et surtout on y fait une vraie description, par le menu, des lieux. Des photographies pleine page donnent la mesure des constructions. On y apprend aussi du vocabulaire ! On remarque que Architectures ici porte un S comme pour bien dire la pluralité des expériences en Bretagne.
On va de découverte en découverte, de héros méconnus du modernisme perdus dans les landes bretonnes aux grands noms de l'architecture internationale et on finit par avoir une envie furieuse de prendre la voiture pour faire ce tour de Bretagne. Alors en attendant ce voyage, je vous conseille vivement, que vous soyez de la région ou non, de vous procurer cet ouvrage. Au travers de l'histoire architecturale de la Bretagne, il s'agit bien de l'histoire de l'Architecture tout court. Le livre conclut sur la nécessité de faire aimer l'architecture du XXème siècle : comment ne pas adhérer à cette démarche !
On fera juste un petit reproche : une belle carte aurait permis de situer tous les lieux.
Merci à Claude pour ce beau cadeau.

Architecture en Bretagne au XXe siècle
Philippe Bonnet, Daniel Le Couédic
éditions Palantines
isbn 978-2-35678-070-6

Quelques images, vraiment rien à côté de la richesse de l'ouvrage, juste pour vous ouvrir l'appétit de la Bretagne !








Quelques cartes postales ?
Allez...

la mairie de Carnac par l'architecte Kobakhidze. une construction vraiment étonnante et sculpturale qui mérite bien une visite. La carte postale est une édition Jos pour Iris expédiée en 1980 :



La maison de la culture de Rennes par Carlu, architecte. Une édition Rosy dont on admirera au-delà du bâtiment l'ombre puissante au premier plan !



Une œuvre connue ici sur ce blog, la piscine par André Bruyère située à l'institut de Thalassothérapie Louison Bobet. ici par les éditions Artaud :



Toujours pour la Thalassothérapie, ici le "Thalass Armor" par l'architecte Monsieur Guillou. Nous sommes encore à Carnac :



Et pour finir cette très courte visite en Bretagne, la Tour de Bretagne à Nantes (en Bretagne, vraiment ?) par l'architecte Devorsine. Tour que j'aime beaucoup, surtout son articulation avec le sol de la ville et qui est une sorte de "Tour Montparnasse" bretonne :


lundi 28 novembre 2011

Maison de l'Architecture de Bretagne : une donation 3

Puisque nous aimons la Bretagne et son architecture contemporaine, reprenons la route en suivant la Maison d'Architecture de Bretagne et ses photographes de cartes postales :
Dépendance
Réhabilitation à Montreuil-sur-Ille (35)
mR Désirs d'Espaces
mentionné au Prix Architecture de Bretagne 2011
catégorie "réhabilitation-extension"
photo de DR :

on s'amusera du détail des gouttières en fagot sur le sol à gauche tout en admirant cette vraiment belle réalisation.

Restaurant scolaire
extension à Morlaix (29)
mairie de Morlaix
Yannick Jegado Architecte
mentionné au Prix Architecture de Bretagne 2011
catégorie "réhabilitation-extension".
photo de Philippe Erard :


Atelier mécanique-Campus Beulieu
restructuration et extension à Rennes
Université de Rennes 1
Yves-Marie Maurer Atelier d'Architecture
et Catherine Proux Architecte Associée
lauréat du Prix Architecture de Bretagne 2011
catégorie "réhabilitation-extension"
photo de Michel Denancé :


Maison à Crac'h (56)
AA 41
lauréat du prix Architecture Bretagne 2011
catégorie "habitat individuel".
photo de Stéphane Chalmeau :


Résidence étudiante Languedoc à Rennes (35)
Archipel Habitat
Clément Gillet Architectes
Lauréat du Prix Bretagne 2011
catégorie "habitat collectif"
photo de DR :


restaurant inter-entreprises
à Saint-Jacques-de-la-Lande (35)
SCI Le Carrousel
Anthracite Architecture 2.0 et David Cras
mentionné au Prix d'Architecture Bretagne 2011
catégorie "lieux d'entreprises".
photo de Stéphane Chalmeau :



mardi 29 novembre 2011

Maison de l'Architecture de Bretagne : une donation 4



Puisque nous avons eu la chance de voir de belles architectures contemporaines en Bretagne avec la série éditée par la Maison d'Architecture de Bretagne, je me permets de vous montrer cette dernière carte postale toute seule car dans cet ensemble il s'agit pour moi d'un coup de cœur.
Cette maison au Rheu est de l'agence Isabelle Hiault.
J'aime les matériaux à la mise en œuvre à la fois simple et sophistiquée, j'aime le contraste entre une polychromie vive et un fond métallique sobre, j'aime une certaine lisibilité structurelle et une image qui joue d'architectures pauvres comme les hangars, les petites fabriques, j'aime ainsi sa discrétion et aussi, je crois, une légèreté qui pourrait laisser croire que la construction va pouvoir partir comme une énorme caravane, une remorque foraine.
Alors voilà ce que j'appelle une belle maison contemporaine, une maison sans camouflage comme une machine à habiter... Je crois que je pourrais aussi aimer le bruit de la pluie sur la tôle ondulée.

Je remercie à nouveau Gwenola Coant pour cet envoi et également la Maison d'Architecture de Bretagne. Vivement les publications de 2012 !

samedi 19 novembre 2011

Un bon plat d'automne

Une petite soupe d'architectures contemporaines dont les ingrédients programmatiques et historiques tout en étant bien mélangés formeraient tout de même un plat savoureux, épicé et digeste par la qualité d'origine de ces ingrédients, leur belle préparation et le respect de l'assiette dans laquelle on les verse.
Une manière de croire que sur notre territoire on a su parsemer de loin en loin des constructions qui relèvent le goût un rien fade parfois de notre paysage.
Ainsi c'est un étrange plat, sorte de sucré-salé exotique, mais souvent c'est simplement comme la noix de muscade un exhausteur de goût qui fait monter la qualité des mélanges.
On commence :


Nous sommes à Vannes devant le marché de la place des Lices. Une construction moderne se loge dans le bâti ancien. Cela serait audacieux, cela serait vraiment de notre temps tout bonnement parce que sa forme tout en étant simple fait jouer la référence aux toits et à leur couverture d'ardoise. Moderne oui mais intégré. J'aime assez la rencontre des deux "morceaux " et les piliers sous ce toit qui fait architecture. Pas d'extravagance, une sorte de douceur anonyme. Pourtant loin de démériter, cette architecture ne semble pas être reconnue par sa ville. Je ne trouve ni le nom de l'architecte, ni aucune image.
Syndicale :



Le Centre éducatif de la C.G.T à Courcelle n'a pas plus de chance. Impossible de retrouver qui a dessiné ce petit bâtiment qui pourtant vu depuis ces deux cartes postales ne manque pas de qualités. Il semble prendre place directement sur la petite rivière et jouer d'un soubassement en béton et d'une structure en Lamellé-collé. Tout cela respire une réflexion aiguë sur les articulations entre le rez-de-chaussée et l'étage, une belle composition des volumes et une ouverture généreuse la construction sur son environnement paysagé. C'est, depuis les images une bien jolie construction qui mériterait de retrouver son concepteur. Comme il doit être joyeux, ici, de retrouver ses camarades pour une formation syndicale dans le bruit léger de la rivière, celle qui par sa force douce emporte toutes les aspérités de notre monde du travail.
Les deux cartes postales sont chez Cimcolor et les photos par Bloncourt.
Entreprise :


Directement signalée et imprimée par la Maison de l'Architecture de Bretagne, cette construction très contemporaine est lauréate du Prix d'Architecture Bretagne 2010, catégorie "Lieux d'entreprises".
Nous sommes devant le Taï Shogun (sic) à Rennes par Ren Investissement et Barré Lambot architectes. La grande qualité du bâti mais également de la photographie de Philippe Ruault font de cette carte postale un bel exemple de ce que pourrait être la carte postale d'architecture contemporaine. On trouve d'ailleurs d'autres photographies du lieu par Monsieur Ruault sur ce site. Ici le photographe choisit un moment bleu pour faire son cliché. Moment bleu d'hiver sans doute qui offre une belle manière de faire jouer le Taï Shogun dans son environnement en le détachant comme un monolithe sur sa pointe urbaine. Mais il faudra prendre des informations sur cet objet éditorial auprès de la Maison d'Architecture de Bretagne sur les objectifs d'une telle édition et sur sa diffusion. D'autres bâtiments ont-il eu droit à une carte postale ? D'autres points de vue de la même construction sont-ils édités ? Comment furent distribuées ces cartes postales ? J'oubliais de dire que la conception revient à "La manivelle" !
Une perfection française :


Depuis un moment déjà on dit ici tout le bien que l'on pense de Messieurs Andrault et Parat. Pourquoi ne pas continuer avec une nouvelle carte postale de leur Jardins-Gradins ici à Noyelles Godault avec la résidence des peupliers. Les éditions Europ nous en proposent une belle illustration et la mise en avant de cette résidence qui repousse à l'arrière plan les laideurs habituelles fait plaisir.



Ici l'habitat collectif trouve une réponse intelligente, sereine, presque africaine. La puissance simple des formes, leur épaisseur considérée (regardez les escaliers !) font du type jardins-gradins l'une des plus belles expressions françaises. Il faudra trouver dans cette architecture qui a su se répandre un lieu pour protéger ce modèle, lui donner l'occasion de faire histoire.

lundi 10 octobre 2011

le Sillon de Bretagne

Ici on aime les paysages construits, les collines artificielles, les fractures habitées.
On aime la démesure (souvent très calculée), on aime les géants bâtards oscillant entre monstre sans tête et Sisyphe épuisé.
On aime mieux la désintégration que l'intégration.
Alors :


Le Sillon de Bretagne à Nantes fait parfaitement l'affaire.
Sa taille, son ambition au-delà sans doute d'une raison architecturale en fait une sorte d'objet dont on se dit qu'il fut incontrôlé, débordant, autonome.
Son isolement dans le paysage fait de lui LE paysage. Il fabrique ses pentes, son horizon, sans laisser d'autre choix que de lever la tête pour le contempler, obligeant à une forme de soumission du regard.
Il est fort.



Sur cette carte postale La Cigogne par Gallon photographe on perçoit l'escalier géant bouffant presque totalement le ciel. Sur une ouverture au 21ème étage un point au stylo-bille vient situer la vie d'un habitant. Et même si d'un point de vue topographique, il est difficile depuis un sillon de voir un horizon, il est certain que depuis cette hauteur brutale cet habitant profite d'un dégagement ouvert. Un peu, presque comme ce qui suit mais de moins haut :


Cette carte postale Artaud nous montre bien le Sillon de Bretagne qui tente de fuir, de s'étendre dans son paysage. On sent qu'il pourrait ainsi poursuivre sa progression, croître encore et encore comme un projet de Superstudio (Continuous Monument), une architecture sans fin laissant autour d'elle un paysage intact.



On le voudrait seul ce sillon, seul progressant à l'infini sans les accessoires du centre commercial, du parking et des pavillons.
Il serait alors un être vivant, une forme de grappe poussant sans cesse, un lierre géant à la fois parasite et circulation organique.
Sur cette carte postale on nous donne les architectes : messieurs Maeder, Parois, Boquien et Ganuchaud.

jeudi 8 juillet 2010

des rafraîchissements s'il vous plait

Sous le soleil partout présent de ce début d'été, on voit les passants choisir les trottoirs à l'ombre et remplir les terrasses.
La ville offre souvent aux passants des allées, des fontaines et des jets d'eau qui deviennent des points de rafraîchissement idéaux.
Les cartes postales rendent bien compte de ces jets d'eau et sculptures aquatiques qui sont des animations idéales aux paysages urbains, des morceaux d'art, des expressions du goût municipal.
Entre délires ambitieux à la versaillaise et petits filets d'eau maigrelets, toujours ils expriment cette nécessité de fraîcheur et de tranquillité ludique du bruit de l'eau qui coule.
Certainement pour tous aussi, un arrière-goût du puits ancestral, de la fontaine publique nichée au creux des villages, lieu de papotages et de travail ménager.
Il m'a fallu faire une sélection car les cartes postales qui mettent en avant ces lieux sont nombreuses. Les photographes de cartes postales les visent comme des monuments dignes d'une image ou comme manière d'animer, de jouer avec la ville juste derrière.
Parfois on comprend même qu'il s'agit d'atténuer l'architecture, de rassurer le correspondant et de donner finalement une idée bien plus tranquille du paysage urbain.
Magie de l'eau qui coule finalement identique au bleu du ciel dans ce rôle apaisant....
On commence :


D'abord éteinte la pièce d'eau propose une étendue, un léger miroir.
Ici nous sommes à Levallois, place de Verdun grâce à une carte postale Raymon. On admirera le jeu des couleurs de la mosaïque et les beaux immeubles jute derrière.
Mais mon œil regarde surtout les deux gamins qui s'amusent de l'eau. Ils savent que les jours de grandes chaleurs on ne leur dira rien...


Voici Malakoff :


Vous entendez le gazouillis ?
Un rien maigrelets, les filets d'eau forment de belles courbes déstabilisées par le vent. Au fond l'hôtel de ville de Malakoff est finalement le vrai objet de cette carte postale Raymon encore.
Et Vincennes...


La carte postale nous dit bien les Fontaines et la gare du R.E.R comme objets de regard.
La brique en petite chute, la puissance relative des jets d'eau offrent là aussi une vision bien gentille et douce de cette sortie de R.E.R.
Mais qui, en sortant de là, jette un coup d'œil et s'assoie ici pour se reposer de sa journée de travail ?
Et là :


C'est Namur. Un ensemble moderne offre des boutiques sous un ciel radieux. La place vient d'être aménagée si on en croit la jeunesse des arbres. Là aussi, à gauche de l'image un garçonnet ne résiste pas à l'envie de jouer avec l'eau. Il faut dire que le muret est à sa hauteur.


Plus serré : Toulouse


Nous sommes sur la place Occitane devant la fontaine monumentale ainsi nommée. On devine un beau morceau de ville avec un étrange décrochement à droite. Mais il semble bien que tout cela fut remanié il y a peu.
En tout cas l'ensemble est très construit, solide et effectivement monumental. Le point de vue serré, éclairé brutalement, donne à cette image une force et une dureté que j'aime bien.
Voici des architectes :


Nous sommes à Draguignan.
La carte postale nous dit que nous sommes devant la nouvelle fontaine, devant la place et la maison de la culture.
La carte postale nous donne même le nom des architectes : messieurs Robert S. Biset à Paris et Lucien David à Hyères.
On trouve des informations sur ces deux architectes de qualité ici. Mais difficile de dire s'ils ont dessiné les fontaines.
On regardera le monsieur avec son chien. Tous deux ici cherchent la fraîcheur...


On regarde aussi ce goût encore pour la mosaïque ici bleu céladon. Mais pourquoi cette forme si alambiquée et massive ?
En Bretagne :


Pour cette Cart Com, le photographe choisit de faire jouer la Tour de Bretagne avec la masse d'eau de la fontaine et cela fonctionne bien. Rappelons que cette Tour de Bretagne est due à l'architecte Devorsine et que ce monolithe perdu, je l'aime bien.
Ambitieuse :


Nous sommes à Gennevilliers devant la fontaine. Aucune autre précision ni sur le lieu ni sur l'auteur de ce pourtant beau volume bien marqué. Au premier plan, le photographe n'a pas daigné faire le ménage...
Reste une belle construction dont on devine presque une plage sur le devant permettant de se rafraîchir les pieds au moins !
Du beau :


Nous sommes dans le quartier Farsta à Stockholm. Regardez comme ces grands déversoirs de métal s'accordent parfaitement avec l'architecture nouvelle en arrière-plan. J'aime beaucoup les châssis de fenêtres en bois qui jaillissent de la façade en aluminium.
Un beau morceau de ville. L'hiver on imagine les cascades de glace.
Malheureusement ni internet ni l'éditeur AB grafisk Konst ne nous donnent d'information.
Du métal encore :



Deux cartes postales des fontaines dessinées par Jacque Voitot, place Pasteur à Besançon.
Il faut croire que cette sculpture fontaine a été reconnue comme importante pour la ville puisqu'elle a eu droit à au moins deux cartes postales.
J'avoue mon goût pour ce genre métallique brillant et simple.
C'est bien dessiné, pas ostentatoire, un rien chic.
On pourrait y voir une référence à des plateaux de dessert pour buffet froid mais c'est mieux que cela.
On s'attardera également sur la construction de la place qui vient en appui sur la fontaine. La carte Combier insiste et insère la fontaine dans la ville avec une perspective sur la voie piétonne alors que la carte As insiste sur la fontaine elle-même. Mais cette dernière carte postale nous donne par contre d'autres informations comme les noms des architectes messieurs Demenge et Paul Lacroix DPLG. La place ici porte le nom de Place du 8 septembre...
Il semble bien que cette sculpture ait disparu.
Une place de mairie :


Ici c'est Alès dans le Gard.
Et ici aussi des plateaux forment des étages que l'eau vive dégringole. Bien serré sur le sujet le cadre de cette carte postale des éditions SL met en avant l'objet qui ne sait s'il est fontaine ou sculpture.
A gauche une jeune femme s'échappe de la place après avoir profité de la fraîcheur.
Une rose des sables :


C'est bien le nom de cette sculpture située sur la place du Ralliement à Angers.
Une merveille.
On peut voir ici la Rose des sables en suspension. On y apprend aussi sa date de création et les noms des auteurs, Bernard Perrin et André Hogommat.
Mais une nouvelle fois, je regarde.
Je regarde au fond le magasin Eram et sa façade modulée grâce, je crois, à Sculptura Panels que nous avons déjà vu ici.
Voilà pour aujourd'hui.
Il faudra aussi avec vous voir d'autres moyens de se rafraîchir en ville et en cartes postales.
Et les piscines ?