samedi 2 janvier 2010

Allemagne au Brésil

Voilà une belle carte postale :

On y voit l'Ambassade d'Allemagne de l'ouest à Rio de Janeiro.
Posée orthogonalement à la falaise, dans une opposition dure, le bâtiment est bien typé : pilier magnifique, superposition des masses, brisures des lignes, casquette sur le toit terrasse, couleur vive apportée par les rideaux.
Moderniste cela se veut.
J'aime surtout le poids du bâtiment ne reposant que sur un pilier massif mais bien léger tout de même pour une telle masse. Ainsi les autos déposent à l'ombre le personnel et les visites à l'ambassadeur.
Finalement cela ressemble fortement à un collage de trois constructions. Glissée dessous une première construction fine et étroite suit la falaise et la longe. Ouverte, elle est un pavillon d'accueil et offre un sas entre la voie publique qui se poursuit sur le parvis et les bureaux au-dessus. Ceux-ci sont contenus dans l'énorme masse bien dessinée mais assez simple finalement.
Un parallélépipède légèrement cassé en son milieu et fendu sur trois étages de fenêtres allant en butée au bout du bâtiment. L'espace central sans ouverture doit contenir les escaliers et cages d'ascenseurs.
Tout en haut, sur la terrasse un autre type de construction plus moderniste avec sa grande visière et sa façade très ouverte doit servir, j'imagine (seulement) soit de lieu de réceptions divers soit de logements pour l'ambassadeur, c'est, en effet le lieu le plus spectaculaire de la bâtisse. On imagine la vue depuis la terrasse et les belle soirées de l'ambassadeur...
Les architectes seraient Messieurs Schmitt et Van Dorp mais sans certitude...
Architectes allemands va sans dire.
Il est d'ailleurs drôle de constater que des architectes allemands au Brésil ou des architectes brésiliens en Allemagne, à la même époque font à peu près la même chose. Sans doute que les seconds ont subi l'héritage des aînés des premiers et que l'Atlantique est facile à traverser.
La carte postale envoyée par Claude depuis... Beaune La Rolande est une édition Parana Cart. Il s'agit d'un cliché de José Guinart.

3 commentaires:

Anonyme a dit…

Bonjour, merci pour votre magnifique curiosité. Les architectes de l'ambassade (Botschaft)de Rio sont Schmitt et Van Dorp.
Voici une notice ( en allemand) concernant leur bâtiment:

Botschaft Rio de Janeiro

(Schmitt und van Dorp, 1956-61)


Eine weitere bedeutende Botschaftsarchitektur findet man in Rio de Janeiro. Hier erkennt man deutlich die Züge einer internationalen Moderne mit der teils symbolischen Architektursprache.34 Die Anlage steht in einem Plateau, umgeben von hohen Felswänden. „Ein dreigeschossiger Baukörper mit einem zurückgesetzten Dachgeschoss liegt auf einem zweigeschossigen Querbau, der parallel zur Felswand gelagert ist. Das andere Ende wird von einer Bockkonstruktion getragen, womit auf dem kleinen Grundstück ein befahrbarer Vorplatz geschaffen werden konnte. Der aufgeständerte, fast futuristisch wirkende Baukörper erinnert an Corbusiers und in erster Linie an Niemeiers Formensprache.35

Der Bau erfolgte mit dem Bewusstsein dass kurz nach der Fertigstellung die Hauptstadt einen anderen Standort erhalten wird. Hans Scharoun entwickelte später den Entwurf für die Deutsche Botschaft, die 1963-71 in Brasilia, der neuen Hauptstadt Brasiliens, entstand.36

Meilleures salutations
Patrick M.

Liaudet David a dit…

merci pour votre gentil et précis commentaire.
il va me falloir traduire ça...
dire que j'ai fait 5 ans d'allemand !

Anonyme a dit…

Bonjour, Brasilia ayant supplanté Rio de Janeiro comme capitale politique, le bâtiment de Rio est devenu "General Konsulat der Bundesrepublik Deutschland " .
En tapant "Generalkonsulat Rio de Janeiro" sur Google, flickr.com et
bbr.bund.de affichent des photographies d'époque et actuelles, avec d'autres points de vue, qui pourraient vous intéresser.
Pour ma part, je trouve que le bâtiment d'entrée est écrasé par le bâtiment principal.
Meilleures salutations
Patrick M.